This shortcode enables the Groups area from the profile of the currently logged-in user to display group cards of all the groups the user belongs to.

[profilegrid_user_groups_area]

The shortcode is available with the core plugin.